Autore

• Pietro Vitelli

  Pietro Vitelli è nato a Cori (provincia di Latina) nel 1937. Nel 1999 è stato insignito della onorificenza di Cavaliere al merito della Repubblica Italiana. È stato dirigente del Ministero delle Finanze e per decenni impegnato nella vita politica ed amministrativa: Sindaco di Cori, Consigliere e Assessore della Provincia di Latina; Consigliere e Assessore della Regione Lazio, Consigliere ed Assessore della Comunità Montana dei Monti Lepini; Consigliere comunale a Rocca Massina, Cisterna e Latina. Nelle istituzioni si è sempre occupato dei problemi di bilancio, di programmazione, assetto del territorio e sviluppo economico, dei problemi dell’emigrazione, dell’agricoltura e della promozione culturale. Impegnato sui temi della creazione degli Stati Uniti d’Europa, di una Europa unita, democratica, pacifica, solidale e federale per molti anni come membro del Consiglio e della Direzione nazionale dell’AICCRE (Associazione Italiana per il Consiglio dei Comuni e delle Regioni d’Europa), ha partecipato a molti scambi d’amicizia e iniziative internazionali per la collaborazione tra Stati e popoli diversi.

  È stato promotore della fondazione dell’Istituto regionale di studi musicali “G. Petrassi”, con sede in Latina. Ha scritto di finanza e di economia. Ha pubblicato numerosi libri di poesia in lingua e in dialetto, saggi storici, racconti e un romanzo. Sue poesie sono tradotte in inglese, greco, russo e polacco. Il suo romanzo Fiorina è stato tradotto in inglese.

  Ha ricevuto premi per la poesia e la saggistica storica. Sue poesie sono inserite in varie antologie.

  Alcune sue opere: Il primo italiano in Canada, storia del missionario F.G. Bressani, 1992; Amori di carta e inchiostro, 1992; Acrostici consiliari, 1993; Jo munno iterza sta ncora mméso a nnu, 1994; Amore parola al plurale, 1994; Muta il colore del tempo, 1995; Libro dei limerick a Cori e Giulianello, 1997; Parole dduci e mmare, Primo dizionario Corese-Italiano, 1997; Poesie russe, 1998; Tra il sogno e la memoria, 2000; Addio dolce Abruzzo, 2002; Canto d’amore per Lilli, 2002; Haiku, viaggio della memoria da Maenza ad Auschwitz, 2004; Enrico Tonti (Gaeta, Italia 1647-Mobile, Alabama, USA, 1704), Padre dell’Illinois, dell’Arkansas e della Louisiana signore per venti anni della Valle del Mississippi, 2004; Cori-Pefki, città gemelle, 2006; Uci e parole réntro mmine, Dizionario Corese-Italiano, 2006; Fiorina, storia di una donna nel vento, 2008; Il nuovo e l’antico, 2009; Quadri Canadesi/Canadian Images, 2011; Pieśń miłości do Lilli/Canto d’amore per Lilli/Miniatura, Cracovia, 2013; Giovani Caboto-Francesco Giuseppe Bressani-Enrico Tonti protagonisti della scoperta dell’esplorazione e dell’insediamento europeo in Nord America, 2014; Curatore del volume di Giovanni Ricci “Sommario d’appunti di cronaca corana 1870-1948”, 2015; Curatore del volume Cori e dintorni, intervista a Franco Luberti, 2015; Fiorina, a woman in the Wind, pubblicato a Montreal, Longbridge Books, 2016; Haiku i inne wiersze, Podróż w miejsca pamięci od Maenzy po Auschwitz/Haiku e altri versi Viaggio della Memoria da Maenza ad Auschwitz, pubblicato da Miniatura a Cracovia, 2016; La Lingua di Cori, Dizionario Corese-Italiano/Italiano-Corese, 2017.

• Aldina Vitelli

  Aldina Vitelli, musicista e musicoterapista, nata a Cori nel 1991, è la pronipote di Pacifico Vitelli. Laureata nel 2014 in Musicoterapia, presso la Scuola di Musicoterapia Oltre, con una tesi su “Identità sonore a confronto nel Latium Festival. Musica come linguaggio universale”, svolge attività di musicoterapia in diverse strutture.
  Organizzatrice nel 2015 del convegno di musicoterapia “Sono e Suono” tenutosi a Cori (LT). Ha partecipato come relatrice in diversi convegni a Roma, Latina e altre città del Lazio. Ha studiato al Conservatorio di Musica di Latina piano, arpa, organo e composizione organistica.
  Attualmente sta seguendo il corso triennale di composizione in musica elettronica presso il Conservatorio Musicale Licinio Refice di Frosinone.

• Roberto Bernardi

  Roberto Bernardi, a 6 mesi non dormiva la notte se il papà non gli metteva i dischi, canta sin da piccolissimo. Partecipa sin dall’infanzia a varie esibizioni canore e a concorsi canori. A 18 anni incide il suo primo 45 giri. Partecipa a show televisivi e al Giro festival con Pippo Baudo. Ha studiato lirica come tenore.

  Ha effettuato molte tournée all’estero, sia in occasione di importanti convention tenutesi in importanti città e in grandi capitali, sia in posti esotici, cantando in italiano, inglese e portoghese. Da più di 20 anni è assiduo frequentatore del Brasile, della cultura, della musica brasiliana. Ha fatto più di 40 viaggi in tale paese cantando canzoni italiane e brasiliane di grandi autori e intrepreti. È stato ospite a Rio de Janeiro di Rede Globo, equivalente della RAI.

  Ultimamente proprio a Rio de Janeiro ha inciso “Mediterranea Passione”, un CD con 7 canzoni italiane e una in lingua portoghese omaggio a Roberto Carlos. Ha partecipato più volte al programma Brasil di Rai Radio Uno.